لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم | سریال :

Poster

The Walking Dead - فصل دوم

نمایش اطلاعات این فیلم در سایت Imdb

  • سال تولید : 2011
  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
زبان نام فیلم/سریال فایل ها H.I. نام کاربری مترجم
فارسی The.Walking.Dead.Season.2.همه.Episodes.BluRay.Source   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه ایران فیلم| IranFilm.Net  
فارسی The.Walking.Dead.Season.2.همه.Episodes.720p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه ایران فیلم| IranFilm.Net  
فارسی The.Walking.Dead.Season.2.همه.Episodes.1080p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه ایران فیلم| IranFilm.Net  
فارسی THE.WALKING.DEAD.S02.E06.BLURAY.720P   omidshafiei
BLURAY 720P هماهنگ با نسخه تنظیم مجدد از امید شفیعی [email protected] 
فارسی The.Walking.Dead.S02.E05.Bluray.720p   omidshafiei
720p هماهنگ با نسخه ی بلوری تنظیم بندی مجدد از امید شفیعی [email protected] 
فارسی The Walking Dead S02 فصل دوم کامل   DLBR
جمع اوري و هماهنگي mohsen111 
فارسی The Walking Dead S02 complete HDTV   DLBR
جمع اوري و هماهنگي mohsen111 
فارسی The.Walking.Dead.S02E13.HDTV.x264-ASAP.HI 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E12.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Sorrow
تی وی سنتر (TvCenter.Co) 
فارسی The.Walking.Dead.S02E11.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.Judge.Jury.Executioner 1   ehsan.ra
720p.WEB-DL. 
فارسی The.Walking.Dead.S02E11.720p.HDTV.x264-COMPULSiON 1   Tala_SPN
زیرنویس : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E10.HDTV.XviD.2HD 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   ehsan.ra
 
فارسی The.Walking.Dead.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   mohsen33qq
روان ترین ترجمه Tvcenter 
فارسی The.Walking.Dead.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E08-Web-DL 1   starn
کاری از گروه تیوی سنتر - بنده فقط با این نسخه هماهنگ کردم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E08.Nebraska.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط TvCenter.Co 
فارسی The.Walking.Dead.S02E08.HDTV.XviD-FQM Farsi aligolden 1   aligolden
هماهنگ با تمام نسخه ها 
فارسی The.Walking.Dead.S02E08.By AmiNajaFi 1   AmiNajaFi
(هماهنگ با تمامی نسخه ها) 
فارسی The.Walking.Dead.S02E08.720p.HDTV 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E07.Pretty.Much.Dead.Already.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط TvCenter.Co 
فارسی The.Walking.Dead.S02E07.720p.HDTV.x264 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E06.Secrets.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط TvCenter.Co 
فارسی The.Walking.Dead.S02E06.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI 1   Aryan-21
ترجمه : saeed.mr and playdead 
فارسی The.Walking.Dead.S02E06.HDTV.XviD-ASAP-HI 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.480p.720p 1   Arian Drama
 
فارسی The.Walking.Dead.S02E05.Chupacabra.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط TvCenter.Co  
فارسی The.Walking.Dead.S02E05.480p.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   Amir143
زیرنویس از tvcenter من فقط هماهنگش کردم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E04.HDTV.XviD-ASAP-HI 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط TvCenter.Co 
فارسی The.Walking.Dead.S02E03.Save.the.Last.One.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   DownloaDs
ترجمه شده توسط تی وی سنتر 
فارسی the.walking.dead.s02e03.hdtv.xvid-fqm 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E02.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Y.o.u.n.e.s
ترجمه از: طلا. من با نسخه گانول هماهنگ گردم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E02.Bloodletting.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   hosein_b
مترجم : طلا 
فارسی The.Walking.Dead.S02E01.What.Lies.Ahead.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD. 1   majid2009s
 
فارسی The.Walking.Dead.S02E01.HDTV.XviD-ASAP 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E01.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Y.o.u.n.e.s
ترجمه از: طلا. من با نسخه گانول هماهنگ کردم 
فارسی The.Walking.Dead.S02E00.پیشنمایش.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   Esmaiel
ba vojod inke tavasote tvcenter tarjome shode, man "srt" gharar midam 
فارسی The.Walking.Dead.02x10.18 Miles Out 1   Arian Drama
TvCenter ارائــــه ای از تیـــــم تـــــرجمه ی 
فارسی The Walking Dead-S02E06-480pHDTV 1   matrix2011
تنظیم با نسخه 480 - ترجمه از طلا 
فارسی The Walking Dead02x11Judge Jury Executioner 1   Arian Drama
TvCenter از Drama آرین & GodeatGod ترجمه سعید 
فارسی The Walking Dead02x02Bloodletting.ASAP 1   Tala_SPN
زیرنویس شده توسط طلا - انجمن فرهنگی دروازه هفتم 
فارسی The Walking Dead02x02Bloodletting.720p 1   vata6913
من فقط هماهنگ کردم 
فارسی The Walking Dead.S02e13.Beside The Dying Fire 1   GodeatGod
by Saeed & Behrooz ( Tvcenter.co ) 
فارسی The Walking Dead.S02E12.720p-480p.WEB-DL.CtrlHD-mSD 1   ArminVB
مترجمین : GodeatGod & Playdead (TVCenter.co) 
فارسی The Walking Dead.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD 1   mohsen33qq
روان ترین ترجمه Tvcenter 
فارسی The Walking Dead Season 2 Episode 10 1   amiredge2
Parsmedia.in 
فارسی The Walking Dead S2E7 by saeed.mr playdead . TvCenter.Co 1   Saeed.mr
The Walking Dead S2E7 by saeed.mr & playdead :.: TvCenter.Co 
فارسی the walking dead S2E6 by saeed.mr and playdead TvCenter 1   Saeed.mr
by saeed.mr and playdead TvCenter 
فارسی The Walking Dead S2E5-720P-آنلاینfa ویرایشion 1   aj1985group
این نسخه با نسخه 720 سایت آنلاین فا هماهنگ شده و من مترجم آن نیستم 
فارسی the walking dead s2 e3 by godeatgod saeed.mr 1   [email protected]
tvcenter 
فارسی The Walking Dead S02E12 1   smpb
S.M.P.B-X2 
فارسی the walking dead S02E04 by saeed.mr and GodeatGod tvcenter 1   Saeed.mr
saeed.mr and GodeatGod TvCenter 
فارسی The Walking Dead S02E02 720p 1   matrix2011
(بهترین تنظیم...) 
فارسی The Walking Dead S02E01 HDTV.XviD-ASAP BOB 1   p0rya
مثل فصل قبل گروه ترجمه ی تی وی سنتر ترجمه ی انکارو به عهده گرفته. مترجمین : سعید. پوریا 
فارسی The Walking Dead s02 e7 1   ali_rasooli
تشکر فراموش نشود 
فارسی The Walking Dead S02 E04 ASAP 1   mohsen33qq
روان ترین برگردان به فارسی 
فارسی The Walking Dead s01e13Beside The Dying Fire Web-DL 1   starn
کاری از گروه تی وی سنتر - بنده فقط با این نسخه هماهنگ کردم 
فارسی The Walking Dead S 2-E 09 1   hamidekc
تقدیم به همه هواداران این سریال 
فارسی The Walking Dead (Season 2) همه Episode 1   Iman061
دوستان توجه داشته باشید که بنده فقط زحمت هماهنگ کردن این سریال رو به عهده داشتم و امیدوارم از این نسخه هماهنگ شده با تمامی نسخه های 720 و 1080 لذت ببرید و اگه خوشتون اومد نظر و امتیاز بدید 
فارسی S02-Episode 11.Judge Jury Executioner-Web-DL 1   starn
کاری از گروه تی وی سنتر - بنده فقط با این نسخه هماهنگ کردم 
فارسی Walking Dead S2 E1-7 720WEB-DL BY TVCENTER 7   mohsen33qq
روان ترین ترجمه به فارسی و هماهنگ با نسخه ی وب دی ال 
فارسی Walking Dead همه Ep WEB-DL 13   mohsen33qq
TVCENTER.COتمام قسمتها.روان ترین ترجمه.کاری از  
فارسی Walking Dead همه Ep 720p.HDTV.x264 13   mohsen33qq
TVCENTER.COتمام قسمتها.روان ترین ترجمه.کاری از  
فارسی The.Walking.Dead.S02.DVDRip.XviD-PFa 13   GladBoy
The Complete Season 2 [DVDRip]-PFa 
فارسی The.Walking.Dead.S02.همه.Episodes.BluRay.720p.Ganool 13   ehsan_taj
TvCenter --- Synced By: ehsan_taj 
فارسی The Walking Dead فصل دوم همه Episodes HDTV.x264 13   LEADER.OF.HELL
فصل دوم سریال "مرده متحرک" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264 
فارسی The Walking Dead همه Episodes-480p 13   ahoora-64
تمامی قسمت ها - -هماهنگ با نسخه 480  

زیرنویس های با امتیاز منفی

فارسی The walking dead S02E12720p 1   SaHyooNest
ترجمه ای از احد و سام ، تیم ترجمه گـــانـــول فارســــی 

مشاهده همه در دسترس زیرنویس (همه زبان ها)